MENSAJE DEL OBISPO:
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Como su Obispo, les escribo con esperanza, ya que el camino para salir de la pandemia de COVID-19 ahora está claro para nuestra nación. El amor de Dios nos ha acompañado a lo largo de este doloroso año de enfermedad, muerte y aislamiento, y ahora Dios nos presenta vacunas que nos pueden sanar y sanar a nuestro mundo.
Es de vital importancia que todos recibamos la vacuna para el COVID. Las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson and Johnson son seguras y efectivas. Están completamente aprobadas para ser utilizadas en este momento por las enseñanzas de nuestra Iglesia. Y tal como el Papa Francisco nos ha enseñado, recibir la vacuna no es solo para nosotros como individuos, es para todos los que atesoramos, para mantenerlos seguros y saludables y para que todos podamos recuperar la alegría de la vida.
Un número de feligreses han compartido conmigo en conversaciones privadas sus miedos sobre recibir la vacuna. Todos nosotros debemos entender que estos miedos son de corazón, aún cuando están arraigados en la desinformación. Una página web que hemos desarrollado en español, sdcatholic.org/vacuna, les provee información importante y un enlace para concertar una cita para vacunarse cuando llegue su turno.
Actualmente y en los próximos meses, las vacunas estarán disponibles para cada uno de los miembros de nuestra sociedad de manera gratuita, incluyendo a aquellas personas sin documentos. Oro para que tomen este regalo de curación para ustedes, sus familias y para nuestro mundo.
¡Que el Señor Jesucristo les traiga una Pascua verdaderamente bendita!
Sinceramente tuyo en Cristo,
Reverendísimo Robert W. McElroy
Obispo de San Diego
Como su Obispo, les escribo con esperanza, ya que el camino para salir de la pandemia de COVID-19 ahora está claro para nuestra nación. El amor de Dios nos ha acompañado a lo largo de este doloroso año de enfermedad, muerte y aislamiento, y ahora Dios nos presenta vacunas que nos pueden sanar y sanar a nuestro mundo.
Es de vital importancia que todos recibamos la vacuna para el COVID. Las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson and Johnson son seguras y efectivas. Están completamente aprobadas para ser utilizadas en este momento por las enseñanzas de nuestra Iglesia. Y tal como el Papa Francisco nos ha enseñado, recibir la vacuna no es solo para nosotros como individuos, es para todos los que atesoramos, para mantenerlos seguros y saludables y para que todos podamos recuperar la alegría de la vida.
Un número de feligreses han compartido conmigo en conversaciones privadas sus miedos sobre recibir la vacuna. Todos nosotros debemos entender que estos miedos son de corazón, aún cuando están arraigados en la desinformación. Una página web que hemos desarrollado en español, sdcatholic.org/vacuna, les provee información importante y un enlace para concertar una cita para vacunarse cuando llegue su turno.
Actualmente y en los próximos meses, las vacunas estarán disponibles para cada uno de los miembros de nuestra sociedad de manera gratuita, incluyendo a aquellas personas sin documentos. Oro para que tomen este regalo de curación para ustedes, sus familias y para nuestro mundo.
¡Que el Señor Jesucristo les traiga una Pascua verdaderamente bendita!
Sinceramente tuyo en Cristo,
Reverendísimo Robert W. McElroy
Obispo de San Diego
|
|
|
|
|